Конкурс: Брейнцион
Вопрос
Отношения между нобелевскими лауреатами шутником Ричардом Фейнманом и педантом Марри Гелл-Маном были натянутыми. Как-то Фейнман нанес Гелл-Ману двойную обиду. Во-первых, он отказался признать в открытых им частицах описанные Гелл-Маном кварки. Во-вторых, он назвал их партонами. А что именно в этом неологизме так раздражало Гелл-Мана, если аналогичное раздражение высказывал еще Александр Андреевич?
Ответ
Смешение языков.Комментарий: В слове партон латинский корень и греческий суффикс.
Автор: Дмитрий Тейтельман и Илья Миронов (Пало-Альто).
