Конкурс: Брейнцион
Вопрос
В Италии этот ожидаемый многими - голубой, в Англии - очаровательный. За ожидаемого в России мог бы сойти Чарльз Виндзор во время охоты, да и то не всегда.Назовите ожидаемого в России четырьмя словами.
Ответ
Принц на белом коне.Комментарий: ОН - принц, по-итальянски "principe azzurro", по-английски "prince charming", а по-русски - принц на белом коне.
Автор: Анна Семенова (Пало-Альто).