Конкурс: Брейнцион
Вопрос
Сейчас этот термин английской филологии более распространен, чем родственный ему абсолютно точный синоним. Можно предположить, что в первой половине 20-го века ситуация была противоположной. Оба этих синонима переводятся на русский одинаково.Как именно?
Ответ
Королевский английский язык.Комментарий: Термины - King's English и Queen's English. В 1901-1952 Великобританией правили короли.
Автор: Илья Миронов (Пало-Альто).
