Конкурс "Русская брань"
Илья Миронов
Данный конкурс основан на книге Л.А. Арбатского "Ругайтесь правильно, или Довольно толковый словарь русской брани" (М.: ЭКСМО-Пресс, 1999.; ISBN 5-8153-0029-2). В отличие от хорошо известных словарей русского мата, литературно-бытовая пристойная брань редко удостаивается отдельного рассмотрения. Мы решили исправить эту несправедливость, предложив участникам конкурса освежить в памяти этот богатейший пласт русского языка.Мы зачитывали определения, примеры употребления и вероятные (или же шуточные, являющиеся плодом фантазии составителя словаря) этимологии слов из словаря Л.А. Арбатского. Игроки пытались угадать слово, о котором идет речь, опираясь на уже прозвучавшую часть словарной статьи.
Правильные ответы написаны "молочными чернилами" (для того, чтобы увидеть ответ, выделите его мышкой).
- В нем гармонически сочетается хамство, жадность и духовное убожество, причем жадность преобладает.
- Он обычно здоровенен, широкоплеч, цветом лица затмевает кирпич.
- Возможно, происходит от названия белорусского города Гомельской области. Допустить это трудно, так как эта черта абсолютно несовместима с белорусским национальным характером.
- Универсальное оскорбление ("сволочь" вообще).
- Адресуется обычно неверным мужьям в сопровождении эпитета "низкий" или "подлый", а также юным сыновьям по случаю первого привода в милиции.
- Ругательство возникло в начале XVIII в. в связи с набором рекрутов в армию. Так называли непригодных к военной службе.
- Тупой, глупый, бестолковый человек.
- С НЕЮ сравнивают либо объект в целом, либо только его голову или лицо, выражающее упомянутые качества.
- В отличие от своего синонима, к НЕЙ скобяное изделие не приделывают.
- Хозяин трактира "У Чаши" на все события в окружающем мире отзывается репликой: "Ну его в ...".
- Синонимы - пустое место, мразь, ноль без палочки, мизерабль.
- Интеллигентное ругательство - подразумевает развитый интеллект и заметное положение в обществе субъекта ругани.
- Пример употребления: "Вы знаете, Шура, - зашептал Паниковский, - я очень уважаю Бендера, но вам я должен сказать: Бендер - осел!" Дальше следует ругательство.
- Синонимы - лебезящий подлиза, подобострастный лизоблюд, заискивающий холуй.
- В отличие от холуя, ОН пресмыкается и лебезит, руководствуясь чисто деловыми (карьерными или меркантильными) интересами.
- Однокоренное к слову "халява".
- Пижон, претендующий на интеллигентность.
- Мирный обыватель, ничего не понимающий в этой жизни и подлежащий неуклонному облапошиванию.
- Происходит от немецкого слова, означающего "женщина".
- На букву "Б". По Л.Н. Гумилеву - "пассионарная личность".
- То же, что буян, но с другим смысловым оттенком: буян буянит сам, а ОН подстрекает окружающих.
- Именно им был медведь в песне В. Высоцкого "Про козла отпущения".
- Для НЕГО нет ничего святого. Всю гамму жизненных явлений ОН сводит к проявлениям трех инстинктов: полового, чувства голода и стремления первенствовать.
- Характерные внешние признаки: кривая ироническая усмешка, рыбьи глаза, брезгливо оттопыренная нижняя губа.
- Происходит от названия древнегреческой философской школы.
- Антоним понятия "порядочный человек".
- Безнравственная, растленная личность, коварно нарушающая обязательства и готовая совершить любую мерзость.
- В устах женщин означает мужчину, нарушившего обязательство жениться или уклоняющегося от уплаты алиментов.
- Происходит от слова, означавшего до XVIII в. "крепостной".
- Буквально означает того, кто постоянно занимается деянием, квалифицированным по статье 209 УК РФ.
- В переносном смысле - энергичный, агрессивный, открыто попирающий этические нормы и правила общежития мужчина.
- Применительно к подростку - недостаточно почтительный с родителями и поздно являющийся домой балбес.
- От английского - "связь", "клан". В XIV-XVI вв. этим словом означали заговоры шотландских кланов против короля и друг друга.
- Синонимы - рохля, тюфяк, размазня.
- Существо робкое, ранимое, беззащитное, снедаемое сомнениями и комплексом неполноценности.
- Обременено избытком интеллигентности и врожденным чувством такта.
- Также означает неспособность внятно и решительно говорить, уклонение от определенных выводов и четких формулировок.
- Очень жадный человек.
- ОН тих и застенчив. Всю жизнь его мучает страх, что кто-то что-нибудь у него попросит - денег в долг, сигарету или авторучку на минуточку - записать телефон. Отказать ему стыдно, но дать он не может.
- Происходит от украинского "горсть", "пригоршня".
- Примерно то же, что и уродина - некрасивая женщина.
- Относят к женщинам средних лет, реже - к молодым и никогда к старым; в последнем случае принято говорить "ведьма".
- Музыкальная характеристика содержится в пьесе для фортепьяно из цикла "Картинки с выставки" Модеста Петровича Мусоргского.
- Происходит от упомянутого в Евангелии дерева. Согласно преданию, дерево было проклято Христом за то, что на нем не оказалось съедобных плодов в то время, когда Спаситель проголодался.
- В русской мифологии - леший женского рода, обитающая на болоте и похожая на корявое дерево.
- Тот, кто творит пакости и подлости, преимущественно исподтишка и из принципиальных соображений.
- Ругательство получило распространение в годы первой мировой, революции и гражданской войны, что связано, вероятно, с небывалым обилием вшей и эпидемией тифа в те годы.
- Буквально означает яйцо вши, само по себе совершенно безвредное.
