Русские поэты 20 века (11 декабря 1999 года)
Требуется угадать, какие строки были в оригинале. Как обычно, на выбор предлагаются четыре варианта.
1. Апреля цирковая музыка,
трамваи, саксофон, вороны.
Покроет кладбище миусское
запанибрата с похоронной.
Был или нет я здесь по случаю,
рифмуя на живую нитку.
И вот доселе сердце мучаю:
всё пригодилось недобитку.
а) И ясно знаешь, чем там дышится,
какая видится там накипь.
И синий, с предисловьем Дымшица
выходит томик Пастернака.
б) И сразу вспомнишь, как там дышится,
какая слышится там гамма.
И синий, с предисловьем Дымшица
выходит томик Мандельштама.
в) И сразу чуешь, чем там дышится,
какие слышатся там звуки.
И синий, с добрым словом Дымшица
выходит Битов на поруки.
г) И ощущаешь дрожь коленную,
и костенеет в дело слово,
И красный, с послесловьем Ленина,
выходит томик Гумилёва.
2. За мёдом на черёмушкинском рынке
Поэт стояла...
Евтушенко писало,
что стояло поэт.
Евтушенко считало,
что родов больше нет.
Евтушенко старалось
доказать - всё равно,
а) У народа осталось
лишь сплошное... оно.
б) Что народу досталось
вот такое кино.
в) У народа осталось
Евтушенко одно.
г) Что народу осталось
опуститься на дно.
3. Сохой не вспарывал я землю,
Не рыскал с кистенем по чаще,
И коршун, над Каялой рея,
Мне не расклёвывал лица.
Я мутного, хмельного зелья
Из костяной округлой чаши
а) Не пил, поскольку у евреев
Не пьют из черепа отца.
б) Не пил, поскольку у евреев
В чести не вобла, а маца.
в) Не пил, хотя у нас, евреев,
Все пьют с начала до конца.
г) Не пил, поскольку у евреев
Хасиды пейсы редко бреют.
4. Чей портрет на стенке в школе
Под стеклом висел всегда,
Чья знакома нам до боли
С малолетства борода?
Кто попал однажды в точку,
Спирт, как надо, разведя?
Кто за Блока выдал дочку,
а) Под венец её ведя?
б) Блоку этим навредя?
в) Без единого гвоздя?
д) С полубанки загудя?
5. Слиток злата получив в дорогу,
Я бесценный разменял металл:
Мало дал я дьяволу и Богу,
Слишком много кесарю отдал.
Потому что зло и окаянно
Я сумы боялся и тюрьмы,
а) Откровенья помня Иоанна,
Жил я по Евангелью Фомы.
б) Презирал сатрапа и тирана,
Козни и проказы сатаны.
в) Сладко ел я, пил я вволю пьяно
И не думал о судьбе страны.
г) Я постился и молился рьяно
И не ездил к тёще на блины.
6. С Уфляндом в Сан-Франциско
Сижу в ресторане "Верфь"
а) Сразу за нами закрыли дверь:
Вот ведь какие редиски.
б) Передо мной на тарелке червь,
Розовый, как сосиска.
в) Я в Калифорнии, дом не близко,
Что же мне делать теперь?
г) Я рычу, как голодный зверь:
Эй, трактирщик, поторопись-ка!
7. Есть в растительной жизни поэта
Злополучный период, когда
Он боится небесного света
И страшится людского суда.
...
Обязуется резать без лести
Правду-матку, как есть, напрямик.
Но стихи - не орудие мести,
а) А прозрения божьего миг.
б) А серебряной чести родник.
в) Дали в морду - он сразу и сник.
г) Что давно нам известно из книг.
8. Бедный папа, бедный папа,
Он не вылезет из шкапа.
а) Он повешен нашей мамой
Между платьем и пижамой
б) Он повешен нашей мамой,
Той, что раньше мыла раму.
в) Он распилен нашей мамой,
как японской пилорамой.
г) Он висеть не может прямо,
Очень он боится маму.
9. сарафан на девке вышит
мужики сдают рубли
пушкин в ссылке пьёт и пишет
всё что чувствует внутри
из кухонного горнила
не заморское суфле
родионовна арина
щей несёт ему в судке
вот слетает точно кречет
на добычу певчий бард
а) браво пушкину лепечет
вкруг него и стар и млад
б) няня пушкина полечит
даст халву и виноград
в) он её и рвёт и мечет
так что вскоре сам не рад
г) щи заведомые мечет
меж курчавых бакенбард
10. Тебе, моя Русь, не богу, не зверю -
молиться молюсь, а верить - не верю.
Я сын твой, я сон твоего бездорожья,
Я сызмала Разину струги смолил.
Россия русалочья, Русь скоморошья,
Почто недобра еси к чадам своим?
...
Я вмёрз в твою шкуру дыханьем и сердцем,
И мне в этой жизни не будет защит,
а) И мне все Абрамы родные, как Терцы,
Беда пастернакова в лоб мой стучит.
б) И я не владею размерами терций:
Ведь я Чичибабин, я вам не Тацит.
в) И я не отдам ни единого скерцо,
Хоть пепел Клааса мне в сердце стучитю.
г) И я не уйду в заграницы, как Герцен,
Судьба Аввакумова в лоб мой стучит.
