Конкурс: Основной
Вопрос
Князь Шаховской написал пьесу по повести "Пиковая дама". При этом Германн изображался крайне отрицательным персонажем. Из военного он стал штатским; из Германна стал Карлом Ирмусом.Назовите еще одно преобразование, которое уподобило Германна персонажам "Скупого рыцаря" и "Черной шали".
Ответ
[Из немца] сделал евреем.Зачет: Ответ "Из русского сделал евреем" засчитывать.
Автор: Александр Либер