Разминка
Вопрос 0.1.
Согласно детскому определению, американец - это человек с двумя руками и четырьмя... Чем?
Ответ: колесами
Источник: fortune, redhat 7.3
Автор: Дмитрий Тейтельман
Вопрос 0.2.
В куплете из песни группы "Би-2" мы пропустили два слова:
Я накапливал звуки и сны. Называл это "белый джаз". Все ушло с ее легкой руки, <пропуск> клавиш <пропуск> вальс.Восстановите их, вспомнив знакомое многим с детства музыкальное произведение.
Ответ: Черных, собачий.
Комментарий: Стандартный вариант "Собачьего вальса" играется в основном на черных клавишах фортепиано.
Ссылка: http://by-2.narod.ru/bi_2/nobody.htm
Автор: Александр Тельнов
Вопрос 0.3.
Модель двухместного микроавтомобиля немецкой фирмы Цундапп обладает интересной особенностью: в нём водитель и пассажир сидят спиной друг к другу. А каким, навеянным античностью именем, названа эта модель?
Ответ: Янус
Источник: http://www.microcarmuseum.com/tour/zundapp-janus.html
Автор: Дмитрий Тейтельман
ТУР 1.
Вопрос 1.
Права на издания этой книга на всех языках кроме английского принадлежат региону, где эта книга была написана. Доходы от издания книги регион не интересуют - копирайт используется, чтобы книга НЕ издавалась. В США права на издания книги были куплены у правительства в 1979 году и принесли их держателю немалые доходы.
Назовите автора этой книги.
Ответ: Адольф Гитлер
Комментарий: Книга - "Mein Kampf".
Источник: http://www.cabinetmagazine.org/issues/10/mein_royalties.php/
Автор: Илья Миронов
Вопрос 2.
На рекламном плакате банка HSBC, встретившемся автору, значение одного и того же слова в трех англоязычных странах было проиллюстрировано тремя округлыми предметами. А какое слово пояснялось?
Ответ: Football Зачет: футбол Незачет: soccer, rugby
Комментарий: на плакате изображены мячи для американского, австралийского и просто футбола (США, Австралия, Великобритания).
Источник:
Автор: Дмитрий Тейтельман
Вопрос 3.
Стихотворная цитата:
Там смотрит в душу чей-то взор, Отравы полный и обманов, В садах высоких сикомор, Аллеях сумрачных платанов.
Догадавшись, кому посвящено стихотворение, последнее четверостишие которого вы только что услышали, назовите его автора.
Ответ: Николай Гумилев
Комментарий: стихотворение "Акростих":
Аддис-Абеба, город роз, На берегу ручьев прозрачных, Небесный див тебя принес, Алмазный, средь ущелий мрачных.Источник: Н. Гумилев "Избранное"
Армидин сад... Там пилигрим Хранит обет любви неясной (Мы все склоняемся пред ним), А розы душны, розы красны.
Там смотрит в душу чей-то взор, Отравы полный и обманов, В садах высоких сикомор, Аллеях сумрачных платанов.
Автор: Дмитрий Тейтельман
Вопрос 4.
В одном из современных романов описывается, как после тщательной подготовки и дотошного планирования Лаврентий Берия повесился в центре Москвы в 20 часов 44 минуты. Там же описано его беспокойство о надежности избранного им метода. А где именно он это сделал?
Ответ: На стрелках кремлевских курантов
Комментарий: Лаврентий волновался, выдержит ли одна стрелка его вес. Решил, что не выдержит и повесился на двух.
Источник: Соколов, Саша. "Палисандрия: Роман. Эссе. Выступления.", СПб.: "Симпозиум", 1999, стр. 14
Автор: Дмитрий Тейтельман
Вопрос 5.
Раз уже мы заговорили о часах...
На картинке - отретушированный снимок циферблата на одном из зданий
Амстердама, сделанный около 6 вечера.
О чём информирует нас этот циферблат?
Ответ: О направлении ветра
Комментарий: ZO - зюйд-ост
Источник:
Автор: Дмитрий Тейтельман
Вопрос 6.
В "Книге о вкусной и здоровой жизни" Окуня и Губермана есть раздел "Этюды семиотической кулинарии" с рецептами, посвященными истории еврейского народа. Там есть, например, блюда <<бифштекс "Шейлок">> и <<фаршированный голубь "Осло">>. А под каким названием из одного слова, которое, возможно, вызовет у вас швейцарские ассоциации, там появляется <<Картофель в мундире>>?
Ответ: "Кантонисты"
Комментарий: "Семантика: кантонисты - солдаты еврейского происхождения, насильно оторванные от своих семей и обязанные отслужить 25 лет".
Источник: А. Окунь, И. Губерман, "Книга о вкусной и здоровой жизни", стр. 202
Автор: Дмитрий Тейтельман
Вопрос 7.
По итогам опроса, проведенного британской организацией в прошлом году, был составлен список клише, вызывающих наибольшее раздражение у читаталей и слушателей. Список возглавляло клише, которое можно приравнять к трём целым четырёмстам двадцати восьми тысячам пятистам семидесяти одному в периоде [3.(428571)].
Воспроизведите это клише.
Ответ: 24/7
Комментарий: 24/7 не есть самое раздражающее клише (at the end of the day стало чемпионом), но 24/7 находится в самом начале списка, составленного по алфавиту.
Источник: http://www.plainenglish.co.uk/pressarchive.html
Автор: Илья Миронов
Вопрос 8.
Трое хвастаются в баре тем, что они подарили своим жёнам на день рождения. Первый говорит, что его подарок разгоняется до 100 км/ч за 6 секунд. Это - Порше. Второй говорит, что его подарок доходит до 100 за 4 секунды. Конечно же, это - Феррари. А третий сообщает, что его подарок достигает 100 за 2 секунды, что совершенно не радует его жену.
Зная, что этот анекдот совершенно по-разному воспринимается в США и Канаде, назовите, что подарил третий мужчина.
Ответ: весы
Комментарий: Вес в 100 килограмм - это сильно менее радостно, что 100 фунтов.
Источник: анекдот
Автор: Дмитрий Тейтельман, Илья Миронов
ТУР 2.
Вопрос 9.
Интересная штука - традиции. Например, одна традиция возникла во второй половине XIX века как из-за кислотности определённых животных, так и из-за особенностей тогдашней металлургии. Несмотря на то, что к началу XX века технические проблемы были решены, традиция прочно закрепилась в правилах этикета.
А что это за традиция?
Ответ: не есть рыбу с помощью ножа Зачёт: по смыслу
Комментарий: рыба довольно кислотна (плюс лимонный сок), и ножевая сталь XIX века корродировала от контакта с рыбой. Отсюда и традиция не есть рыбу ножом, хотя к началу XX века появились специальные рыбные ножи из серебра. Но традиция осталась этаким анахронизмом в правилах этикета.
Источник: Henry Petroski. "The Evolution of Useful Things: How Everyday Artifacts-From Forks and Pins to Paper Clips and Zippers-Came to be as They are", New York, Vintage Books, 1994, pp. 148-150.
Автор: Дмитрий Тейтельман
Вопрос 10.
Математическая шутка рекомендует для определения ЕЁ объёма воспользоваться ЕЮ же, обозначив ЕЁ толщину A ("а"), а радиус - Z ("зет").
Назовите ЕЁ.
Ответ: pizza Зачёт: пицца
Комментарий: V = pi * z * z * a
Источник: http://mathworld.wolfram.com/PizzaTheorem.html
Автор: Илья Миронов
Вопрос 11.
В старинном квебекском отеле "Людовик XIV" соседние комнаты были соединены общей ванной. В ванной на ручках дверей, ведущих в комнаты, висело по метровому кожаному ремню.
А что делал с этими ремнями постоялец отеля, заходя в ванную?
Ответ: скреплял Зачёт: связывал, соединял, и т.д.
Комментарий: замки внутри ванной - плохое решение, ибо зачастую постоялец запирает обе двери в ванную и забывает отпереть соседскую дверь. Соединенные же шнуры не дают открыть ни ту, ни другую дверь. Чтобы вернуться к себе в комнату необходимо расцепить шнуры, таким образом отпирая и соседскую дверь.
Источник: Henry Petroski. "The Evolution of Useful Things: How Everyday Artifacts-From Forks and Pins to Paper Clips and Zippers-Came to be as They are", New York, Vintage Books, 1994, pp. 231-232.
Автор: Дмитрий Тейтельман
Вопрос 12.
В середине 20 века это место в Париже получило прозвище "Свиной аллеи". А как же оно в самом деле называется?
Ответ: Пляс Пигаль
Комментарий: Pig Alley
Источник: http://gofrance.about.com/cs/sexadultsonly/a/pigalleplace.htm
Автор: Дмитрий Тейтельман
Вопрос 13.
Во время посещения гейши Минеко Ивасаки принц Чарльз, пытаясь сделать ей приятное, воспользовался её веером. Однако гейша была недовольна и вынуждена была позже заменить веер. Что же сделал принц Чарльз?
Ответ: оставил автограф
Комментарий: любимый веер был безнадёжно испорчен
Источник: Iwasaki, Mineko. "Geisha, a life"
Автор: Евгения Тейтельман
Вопрос 14.
Сатоси Тадзири в детстве очень любил коллекционировать жуков. С друзьями они менялись жуками, устраивали гонки и соревнования. В кармане у подростка Сатоси всегда было несколько этих страшилищ. А теперь назовите самых известных "детищ" Сатоси.
Ответ: покемоны
Комментарий: В мультфильмах и видеоиграх дети коллекционируют покемонов, которых выпускают подраться в какой-то момент. Покемон -- от pocket monster.
Источник: http://mypika.dax.ru/allabout/gamefreak/creators.phtml
Автор: Анна Семёнова
Вопрос 15.
Первое из известных нам упоминаний ЕГО размеров датировано 1 веком до н. э. Согласно этому источнику ОН не меньше 146,6 метров. Наиболее известная работа на русском языке, посвященная ЕМУ, была написана в первой половине 19 века. Согласно этой работе, ЕГО размер не менее 47,5 метров. А сравнением с чем определяется этот размер?
Ответ: С Александрийским столпом.
Комментарий: ОН - памятник себе. У Горация (65-8 гг. до н.э.) Monumentum ? выше пирамид (самая высокая пирамида Хеопса 146,6 м). У Пушкина - "Вознёсся выше он главою непокорной // Александрийского столпа" (47,5 м).
Источник: Гораций, Пушкин
Автор: Леонид Колмановский
Вопрос 16.
Юрий Никулин полушутя рассказывал, что в определенный период своей жизни ему достаточно было лишь представиться, чтобы поговорить с министром по телефону. В каком году начался это период?
Ответ: 1982
Комментарий: Юрий Никулин представлялся "Юрием Владимировичем", секретарши же думали, что они разговаривают с Андроповым.
Источник: http://1001.vdv.ru/books/borev/239.html
Автор: Илья Миронов
ТУР 3.
Вопрос 17.
В средние века два римских землевладельца нашли десятифутовую античную статую Помпея. Поспорив, кому принадлежит статуя, они обратились в суд, который принял соломоново решение. Лишь вмешательство кардинала спасло эту статую от того, что, согласно Валерию Миляеву, происходит сo многими людьми в определённое время.
А как это время называется?
Ответ: Весна
Комментарий: Римский судья постановил отделить у статуи голову, дабы справедливо разделить её. Валерий Миляев - автор слов известной песни "Весеннее танго" в которой есть такие слова:
Приходит время, с юга птицы прилетают снеговые горы тают и не до сна приходит время люди головы теряют и это время называется весна
Источник: http://www.worldwideschool.org/library/books/hst/roman/TheDeclineandFallofTheRomanEmpire-6/chap42.html http://www.bards.ru/archives/part.php?id=9344
Автор: Дмитрий Тейтельман
Вопрос 18.
В одном из недавних номеров журнала ЭкОномист рассказывается о влиянии Китая на бондовый рынок. На фотомонтаже, который иллюстрирует эту статью, объединены два топонима, символизирующие это влияние. Воспроизведите новый топоним из трёх слов.
Ответ: Great Wall St.
Комментарий: Нью-Йоркская уличная табличка с надписью "Great Wall St."
Источник: "The Economist"
Автор: Дмитрий Тейтельман
Вопрос 19.
Всем товарам в магазинах IKEA присвоены имена, на первый взгляд, бессмысленные. Например, среди моделей стульев имеются Стефан, Рунар и Патрик. Недавно трехбуквенное название серии мебели с гнутыми ножками стало предметом судебного иска против фирмы IKEA со стороны одной весьма неординарной знаменитости, которую вам и предстоит назвать.
Ответ: Ури Геллер
Комментарий: Ури Геллер, известный как человек, который может силой мысли гнуть вилки (и другие столовые приборы), судился с IKEA из-за серии мебели "Uri" с гнутыми ножками.
Источник: http://en.wikipedia.org/wiki/Uri_Geller
Автор: Дмитрий Тейтельман, Александр Тельнов
Вопрос 20.
Герой романа Сергея Кузнецова, действие которого происходит во второй половине 21-го века, - человек необычной и опасной профессии, связанной с контрабандой и неоднократными пересечениями границ. Он считает, что название этой профессии происходит из английского, а его коллега - из русского. Обе версии имеют право на существование - корень слова английский, но профессией оно стало именно в русском языке.
Назовите это слово, ставшее названием известной картины.
Ответ: Сталкер
Источник: С. Кузнецов, "Нет".
Вопрос 21.
Не так давно в Москве была выпущена серия лотерейных билетов, украшенных портретами известных россиян. Правнук одного из них требует удаления с билетов портрета своего предка работы Перова. По его мнению, такое использование портрета - "аморально, бестактно и кощунственно".
Чей же это портрет?
Ответ: Ф. М. Достоевского.
Источник: http://news.bbc.co.uk/hi/russian/russia/newsid_4237000/4237955.stm
Автор: Александр Тельнов
Вопрос 22.
Согласно Брокгаузу и Ефрону, ЭТО - материал с волнообразным отливом. А по мнению одного из героев Саши Соколова, переплет из ЭТОГО приличествует произведениям определённого жанра. Какого?
Ответ: Мемуары
Комментарий: ЭТО - муар
Источник: Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, статья "Муар" http://slovari.yandex.ru/search.xml?text=enc_abc&enc_abc=*&how=enc_abc_rev&encpage=brokminor; Соколов, Саша. "Палисандрия: Роман. Эссе. Выступления.", СПб.: "Симпозиум", 1999, стр. 283
Автор: Дмитрий Тейтельман
Вопрос 23.
Современные сейсмологи, составляющие карту землетрясения 1906 года, обходят окрестности Сан-Франциско для оценки силы толчков. Оказалось, что наиболее полную информацию о характере разрушений можно получить, посетив определённые, мало затронутые прогрессом части городов, которые вам и предстоит назвать.
Ответ: кладбища
Комментарий: По сохранности могильных плит можно весьма точно оценить силу толчков.
Источник: http://www.mercurynews.com/mld/mercurynews/11411528.htm
Автор: Илья Миронов
Вопрос 24.
В мае 2001 года во многих средствах массовой информации появились статьи, в которых говорилось: "Всего хорошего, и спасибо за <пропуск>". Назовите абсолютно точно событие, на которое откликнулись эти статьи.
Ответ: Смерть Дугласа Адамса.
Комментарий: Половина некрологов не удержалась от "so long, and thanks for all the books".
Источник: http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/1326695.stm , http://observer.guardian.co.uk/uk_news/story/0,6903,489979,00.html
Автор: Илья Миронов
Вопрос 25.
По мнению сайта livescience.com из года в год на ЕГО счету оказывается наибольшее количество человеческих жертв. ЕГО анаграммами являются как часть транспортного средства, так и имя всемирно известного путешественника, фамилию которого вам и предстоит назвать.
Ответ: Поло
Комментарий: ОН - комар, анаграммы - корма и Марко.
Источник: http://www.livescience.com/animalworld/top10_deadliestanimals.html
Автор: Александр Тельнов
